Prólogo/Razonable homenaje a la literatura dominicana. Rafael Peralta Romero /A modo de preludio (primera edición) José Rafael Lantigua/Introducción Primera edición Fernanda Bustamante, Eva Guerrero Néstor E. Rodríguez /Entre siglos e inicios del siglo xx/La farmacia y la emancipación de género en la literatura dominicana de entre siglos Olga Nedyga /Representaciones del intelectual y la ciudad en la sangre (1914), de tulio M cestero Ramón Antonio Victoriano Martínez/Abigaíl Mejí; Narrar entre República Dominicana y España. Hojas de un diario viajero 1919) Eva guerrero/Historia de un escritura. La Mañosa (1936) de Juan Bosch Guillermo Piña Contreras Vigencia de la materia reunida de Camila Henríquez Ureña. Alguna reflexiones desde el espacio académico estadounidense sobre su legado intelectual y feminista Sharina Maillo Pozo /Un destino apasionado. Ideario de la poesía sorprendida Eva Valcárcel /Trementina, Clerén y bongó (1943) de julio González Herrera Danilo Manera /Del mito a la ironia. Catarsis y tragedia en los cuentos de Juan Bosch. María del Rocío Oviedo y Pérez de Tudela /Contracanto a Walt Whtman (1952), Pedro Mir, y la descolonización de lo humano Catherine Sawyer/Segunda Mitad del siglo XX y nuevo Milenio/Ficciones oscuras: control autoral y violencia sexual en escalera para elctra (1970), de Aída Cartagena Portalatín Sandra Alvarado Bordas /Heterotopía y representación de subjetividades afrodescendientes en la poesía de Juan Sánchez Lamouth Alain B. Atouba Edjeba./La poética de lo maravilloso y lo siniestro en la novelista de Marcio Veloz Maggiolo. Fari Rosario. /Opacidad y arrancia en la poesía de Norberto James Rawlins Néstor E. Rodríguez. /Burladores Burlados. Astucia y sorocidad en dos cuentos de Ángela Hernández Violeta Lorenzo Feliciano./Mar y pensamiento en la obra de José Mármol / Jochy Herrera /Aquí en el Ni e s se rescribe la novela. Celebración de la comunidad y la escritura diasporica en voces de mujeres con ciencia mestiza, en Levente no. Yolayorkdominicanyork (2010) d Josefina Báez Fernanda Bustamante Escalona/Escribir la antillanía bella, terrible, trágica: el hombre triángulo (2005) y las performances literaria de Rey Andújar Catherine Pélage. /El rastro de su fragancia como una firma asfixiante en el aire. Una exploración de los sentidos en los trajes 1975 (2017) de Rita Indiana Rita de Maeseneer.

Hace veinte años era una rareza encontrar en revistas especializadas y compilaciones académicas en torno a la producción cultural del caribe alguna contribución dedicada a la literatura dominicana. Desde entonces la atención académica ha crecido significativamente por cuenta de diversos factores: la presencia del libro dominicano en esas editoras de Europa; la consolidación de los estudios dominicanos como disciplina académica en los Estados Unidos, y la labor de difusión realizada en Europa a través de la cátedra Pedro Henríquez Ureña de Estudios Literarios Dominicanos en la universidad de Salamanca y la cátedra de estudios Dominicanos Marció Veloz Maggiolo en la universidad de Milán , así como la cátedra libre de estudios filológicos latinoamericanos Pedro Henríquez Ureña en la Universidad de Buenos Aires, entre otros. Estas iniciativas se han desarrollado a la par del trabajo de especialistas ubicados a ambos del atlántico, que se realizan una labor sostenida de indagación en torno a las letras dominicanas en el circuito académico profesional. Escribir otra isla es signo de ello.