<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>07757nam a22003497i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">DO-SdoISE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251013114026.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">250821r2024    |||ald|fr|||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DO-SdoISE</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">DO-SdoISE</subfield>
    <subfield code="d">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mej&#xED;a V&#xE1;squez, Alexander Dayoberto </subfield>
    <subfield code="e">Sustentante</subfield>
    <subfield code="9">1436</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Estrategias inferenciales y su relaci&#xF3;n con la comprensi&#xF3;n escrita del idioma franc&#xE9;s en los estudiantes de sexto grado de educaci&#xF3;n secundaria, distrito educativo 07-07, Villa Tapia /</subfield>
    <subfield code="c">Alexander Dagoberto Mej&#xED;a V&#xE1;squez ; asesora, Dra. Martha Johanna Moreno-Blanco. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Santo Domingo : </subfield>
    <subfield code="b">Instituto Superior de Estudios Educativos Pedro Poveda (ISESP),   </subfield>
    <subfield code="c">2024.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">116 hojas : </subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones, muestras; gr&#xE1;ficas ; </subfield>
    <subfield code="c">28 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">txt</subfield>
    <subfield code="b">texto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n </subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="502" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tesis (Maestr&#xED;a Investigaci&#xF3;n e Innovaci&#xF3;n en el Centro Educativo)- Instituto Superior de Estudios Educativos Pedro Poveda - ISESP, Santo Domingo, 2024.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Agradecimientos i /resumen ii /abstract iii /summary iv /introducci&#xF3;n	/justificaci&#xF3;n de la investigaci&#xF3;n /contextualizaci&#xF3;n /cap&#xED;tulo 1: planteamiento del problema de investigaci&#xF3;n /1.1. descripci&#xF3;n del problema /1.2. formulaci&#xF3;n de la pregunta de investigaci&#xF3;n y desglose en preguntas espec&#xED;ficas /1.3. prop&#xF3;sito de la investigaci&#xF3;n /1.4. formulaci&#xF3;n del prop&#xF3;sito de la investigaci&#xF3;n /1.5. formulaci&#xF3;n de los objetivos de la investigaci&#xF3;n /1.5.1. objetivo general /1.5.2. objetivos espec&#xED;ficos /1.6. hip&#xF3;tesis general /1.6.1. hip&#xF3;tesis espec&#xED;ficas  /cap&#xED;tulo 2: marco te&#xF3;rico /2.1. revisi&#xF3;n de la literatura sobre el problema /2.2 antecedentes /2.3. literatura acad&#xE9;mica reciente sobre el problema /2.4. marco te&#xF3;rico de la investigaci&#xF3;n /2.4.1. comprensi&#xF3;n escrita. /2.4.2. la lectura como habilidad, interacci&#xF3;n y transacci&#xF3;n. /2.4.3. la primera: la lectura como un conjunto de habilidades (d&#xE9;cada de los 50). /2.4.3.1 los procesos implicados en la comprensi&#xF3;n lectora /2.4.3.2. procesamientos del sistema lector: microprocesamientos /2.4.3.3. niveles de comprensi&#xF3;n lectora: macroprocesamientos /2.4.3.4. nivel literal. /2.4.3.  nivel inferencial. /2.4.3.6. nivel cr&#xED;tico. /2.4.4. la lectura como un proceso interactivo entre pensamiento y lenguaje (d&#xE9;cadas de los 60 y 70).	 /2.4.4.1. la teor&#xED;a de los esquema /2.4.4.2. la teor&#xED;a de los esquemas y la comprensi&#xF3;n. /2.4.5. tercera: la lectura como un proceso transaccional entre el lector y el texto (actualidad). /2.5. la lectura. /2.6. la comprensi&#xF3;n escrita del idioma franc&#xE9;s como lengua extranjera. /2.7. las estrategias de lectura. /2.8. tipolog&#xED;as de estrategias de compresi&#xF3;n escrita. /2.9. estrategias inferenciales. /2.10. descripci&#xF3;n conceptual de las dimensiones o variables de investigaci&#xF3;n. /2.10.1. las estrategias para el desarrolla de la comprensi&#xF3;n escrita del franc&#xE9;s. /2.10.2. estrategias de comprensi&#xF3;n literal. /2.10.2.1. reconocimiento de detalles /2.10.2.2. detecci&#xF3;n de palabras claves /2.10.2.3. identificaci&#xF3;n de la oraci&#xF3;n principal  /2.10.2.4. resumen la informaci&#xF3;n /2.10.3. estrategias de comprensi&#xF3;n inferencial /2.10.3.1. elaboraci&#xF3;n de s&#xED;ntesis /2.10.3.2. formulaci&#xF3;n de hip&#xF3;tesis, hacer predicciones sobre el contenido /2.10.3.3. interrogar al texto /2.10.3.4. interpretaci&#xF3;n /2.10.3.5. hacer deducciones /2.10.3.6. razonamiento basado en el descarte /2.11. las actividades de ense&#xF1;anza y aprendizaje /2.12. el rol del docente /2.13. la evaluaci&#xF3;n /2.14. matriz de consistencia /cap&#xED;tulo 3. metodolog&#xED;a de la investigaci&#xF3;n /3.1. enfoque de la investigaci&#xF3;n /3.2. metodolog&#xED;a y dise&#xF1;o de la investigaci&#xF3;n /3.2.1. unidad de an&#xE1;lisis	 /3.2.2. universo de estudio /3.2.3. tama&#xF1;o de la poblaci&#xF3;n /3.2.4. tama&#xF1;o de la muestra y muestreo /3.3. t&#xE9;cnicas de recolecci&#xF3;n y an&#xE1;lisis de datos. /3.3.1. instrumentos y su aplicaci&#xF3;n /3.3.2. validaci&#xF3;n del instrumento de investigaci&#xF3;n /3.3.2. validaci&#xF3;n de constructo /3.3.3. validaci&#xF3;n de expertos	 /3.3.4. prueba piloto /3. 3. 5. prueba de fiabilidad /3. 3. 6. an&#xE1;lisis y presentaci&#xF3;n de los datos /3.2.7. tratamiento de las dos variables categ&#xF3;ricas en este estudio /cap&#xED;tulo 4: an&#xE1;lisis de los datos o de la informaci&#xF3;n /cap&#xED;tulo 5: resultados /5.2. an&#xE1;lisis de los resultados  /5.2. 1. nivel literal /5.2. 2. nivel inferencial /5.3. conclusiones /5.4. recomendaciones /referencias /ap&#xE9;ndice / ap&#xE9;ndice 1.  certificado de antiplagio / ap&#xE9;ndice 2. carta de presentaci&#xF3;n de maestrante /ap&#xE9;ndice 3. validaci&#xF3;n del instrumento / ap&#xE9;ndice 4. encuesta de docente / ap&#xE9;ndice 5. cuestionario de estudiante /ap&#xE9;ndice 6 en la aplicaci&#xF3;n del instrumento a estudiantes en el centro educativo liceo cient&#xED;fico dr. miguel canela l&#xE1;zaro/ap&#xE9;ndice 7 en la aplicaci&#xF3;n del instrumento a estudiantes en el centro educativo jame molina mota / ap&#xE9;ndice 8 aplicaci&#xF3;n del instrumento a estudiantes en el centro educativo eugenio /ap&#xE9;ndice 9 en la aplicaci&#xF3;n del instrumento a estudiantes en el centro educativo liceo hermanas mirabal /aprendice 10 encuesta de docentes en los diferentes liceos/ap&#xE9;ndice 11 presentaci&#xF3;n de permiso a directores\lista de tablas /tabla 1 matriz de consistencia	/tabla 2 operacionalizaci&#xF3;n de las variables
tabla 3 &#xBF;formula usted preguntas para que los estudiantes reconozcan detalles del texto como nombres, lugares, fechas?/tabla 4&#xBF;orienta usted ejercicios para que los estudiantes detecten las palabras claves o esenciales en los textos?/tabla 5&#xBF;motiva a los estudiantes a identificar la oraci&#xF3;n principal de los textos?	/tabla 6&#xBF;ense&#xF1;a a los estudiantes a hacer res&#xFA;menes de la informaci&#xF3;n de textos?	/tabla 7&#xBF;promueve usted ejercicios para que los estudiantes elaboren s&#xED;ntesis del texto le&#xED;do?	/tabla 8&#xBF;incentiva la creatividad para formular hip&#xF3;tesis o predicciones sobre el contenido del texto?/tabla 9&#xBF;hace preguntas para que los estudiantes logren dar sentido y significado a lo que leen? /tabla 10&#xBF;elabora preguntas para que los estudiantes logren interpretar acciones de los personajes o palabras en el texto?/tabla 11&#xBF;formula preguntas para que los estudiantes deduzcan significado de hechos o palabras a partir del texto le&#xED;do?	/tabla 12&#xBF;dise&#xF1;a usted actividades para que por razonamiento descarten las opciones a escoger o encuentren la causalidad?/tabla 13 le pr&#xE9;nom de la femme est ?/tabla 14 ces mots se trouve dans le texte	/tabla 15 la phrase principale du premier paragraphe est ?/tabla 16 un bon r&#xE9;sum&#xE9; du premier paragraphe est ? /tabla 17 le texte s&#x2019;agit sur/tabla 18 marie va promener en famille dans la for&#xEA;t parce que/tabla 19 le quartier de marie est tr&#xE8;s calme et paisible ?/tabla 20 il fait beau signifie :/tabla 21 les enfants aiment passer du temps avec nous/tabla 22 ma fille fait parfois des g&#xE2;teaux/tabla 23 eelaci&#xF3;n entre las estrategias inferenciales y el nivel de comprensi&#xF3;n escrita en franc&#xE9;s.	

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tambi&#xE9;n disponible en CD [MICE-CD 0184 2024]
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Educaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">634</subfield>
    <subfield code="z">Rep&#xFA;blica Dominicana. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Educaci&#xF3;n secundaria.</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">935</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Lenguaje y lenguas. </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">1444</subfield>
    <subfield code="x">Frances </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Franc&#xE9;s.  </subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">1445</subfield>
    <subfield code="x">Idioma </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Lectura.</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">381</subfield>
    <subfield code="x">Frances. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">T&#xE9;cnicas de ense&#xF1;anza.</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">805</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">M&#xE9;todos de ense&#xF1;anza</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Moreno Blanco, Martha Johanna </subfield>
    <subfield code="e">asesora </subfield>
    <subfield code="9">1437</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="o">T MICE-CD 0184 2024</subfield>
    <subfield code="t">Estrategias inferenciales y su relaci&#xF3;n con la comprensi&#xF3;n escrita del idioma franc&#xE9;s en los estudiantes de sexto grado de educaci&#xF3;n secundaria, distrito educativo 07-07, Villa Tapia. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">17108</subfield>
    <subfield code="d">17108</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">T</subfield>
    <subfield code="a">ISESP</subfield>
    <subfield code="b">ISESP</subfield>
    <subfield code="c">T</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">T MICE 0184 2024</subfield>
    <subfield code="p">2025-0230</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-21 16:30:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1.</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="y">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">T</subfield>
    <subfield code="a">ISESP</subfield>
    <subfield code="b">ISESP</subfield>
    <subfield code="c">T</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">T MICE 0184 2024</subfield>
    <subfield code="p">2026-0397</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-13 16:08:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2 </subfield>
    <subfield code="w">2026-05-13</subfield>
    <subfield code="y">3</subfield>
  </datafield>
</record>
