Agradecimientos / 1. Prólogo por Jorge Barudy y Maryorie Dantagnan / 2. Las preguntas frecuentes sobre la técnica de la caja de arena / 3. Un modelo integral de psicoterapia donde insertar la técnica de la caja de arena: el modelo de traumaterapia individual-sistemática de tres bloques de Barudy y Dantagnan / 4. La caja de arena y la traumaterapia / 4.1. La importancia de la comunicación afectiva sobre la interpretación / 4.2. Metodologías de trabajo con la técnica de la caja de arena en traumaterapia / 4.2.1. Metodología no directiva / 4.2.2 Metodología directiva: el trabajo enfocado hacia metas terapéuticas / 5. La técnica de la cada de arena: el trabajo de la identificación, la expresión y la regulación emocional (Bloque I) / 5.1. Conectar emocionalmente con el paciente mediante la técnica de la caja de arena / 5.2. Procedimientos para ayudar al conocimiento y expresión de las emociones con la técnica de la caja de arena / 5.3. El trabajo de la regulación emocional con la técnica de la caja de arena / 6. La técnica de la caja de arena para trabajar el empoderamiento (Bloque II) / 6.1. Trabajar el empoderamiento con la caja de arena mediante la metodología no directiva / 6.2. Trabajar el empoderamiento con la caja de arena mediante la metodología directiva / 7. La técnica de la caja de arena para trabajar la reintegración resiliente de los contenidos traumáticos y la elaboración psicológica de la historia de vida (Bloque III) / 7.1. La técnica de la caja de arena para representar contenidos traumáticos: el enfoque no directivo / 7.2. La técnica de la caja de arena para representar contenidos traumáticos: el enfoque directivo / 7.3 Crear el relato de historia de vida reconstruyendo el sentido coherente del sí mismo (self) / 8. Neurobiología de la técnica de la caja de arena por Rafael Benito Moraga, psiquiatra y psicoterapeuta / 9. Anexo / 9.1. Hoja resumen de una sesión con la caja de arena / 9.2. Recursos de interés para un terapeuta en el uso de la técnica de la caja de arena / Referencias.

Para sanar de los traumas es fundamental una comunicación neuro-afectiva sintonizada y resonante entre paciente y psicoterapeuta, junto con la preservación de la armonía relacional entre ambos, mientras se mantienen estrechamente unidos a lo representado en la caja de arena. En esta obra se ahonda precisamente en esto: así, tras dar un repaso a las preguntas más frecuentes que los profesionales se formulan al utilizarla, se expone un modelo de terapia desde el cual comprender e integrar la técnica de la caja de arena: la traumaterapia sistémica infanto-juvenil postulada por los autores Barudy y Dantagnan.
Se propone una intervención con metodologías de aplicación diferentes en función del bloque de terapia en el que estemos trabajando con el paciente, siguiendo un principio de aplicación neurosecuencial: para favorecer la sintonía y la regulación emocional (bloque I), para empoderar (bloque II) o para trabajar la reintegración resiliente de los contenidos traumáticos (bloque III). El libro, completado con imágenes e historias reales de los pacientes, se redondea con un novedoso y fascinante capítulo sobre neurobiología de la caja de arena, que describe magistralmente lo que ocurre en el cerebro de las personas cuando trabajamos en la traumaterapia.